日本代购药真有那么“神”?
专题(B01~B04)策划、统筹 张琼霞
专题采写 信息时报记者 谢菁菁 贝贝 通讯员 黄黎锋 简文杨 戴希安 朱素颖 张灿城
5撒隆巴斯止痛贴:一贴就灵?不查病因恐怕“灵不了”
撒隆巴斯止痛贴在日本药妆店打出的是“销量第一”的旗号,再加上许多代购为其安上的“家中常备药”的头衔,使得原本使用率不高的“止痛贴剂”成为海淘一族购买的热门药品之一。
用户:跟风购买 使用率不高
“也许撒隆巴斯止痛贴并不是很多人第一个想到的必需品,但在购买一些零星小物时通常都会顺带捎上,因为口碑好、价格不高,能被大多消费者所接受。”日本代购艾莉说,“明星效应”也是撒隆巴斯止痛贴热卖的原因之一,“因为大S在她的书中就提到过撒隆巴斯止痛贴。”
撒隆巴斯有多火?记者搜查海淘网站洋码头发现,几乎所有的日本代购都有上架撒隆巴斯止痛贴,并且无一例外地冠以“日本销量火爆”、“居家常备药品”等字眼。在淘宝网上,售卖该止痛贴的搜索页达十多页,销量最高的商家月销售量超过2000笔。
白领柳小姐在分享自己的使用感受时称,最吸引她的是这个止痛贴没有刺鼻的味道,而且贴在酸痛处有强烈的清凉感,“用完后揭下来也不会扯痛皮肤,这一点是我比较喜欢的。”也有不少消费者表示自己只是“跟风”购买,真正使用率并不高。“我从日本跟风购买了很多药品,包括这个止痛贴。但都只是放着,平时用的机会很少,“毕竟是药物,一般的肌肉酸痛其实是可以自行恢复的,这个止痛贴的作用感觉很鸡肋。”
只贴药不问医或延误治疗
记者搜索各大海淘网站发现,撒隆巴斯止痛贴均宣传能有效舒缓肌肉劳损及工作引致的各种痛症和炎症,迅速恢复至最佳状态,是OTC(非处方)局部外用镇痛贴剂。一片撒隆巴斯贴剂,主要成分除了水杨酸甲酯外,还有薄荷醇、维生素e醋酸酯、莰酮-2等,又可称为复方水杨酸甲酯薄荷贴剂。
“该止痛贴膏从主要成分上看,属于非甾体抗炎药,跟国内同样成分的药物并无不同,专门到国外购买止痛贴膏没多大必要。”广东省工伤康复医院药剂科药师吕剑豪表示,另外,肌肉疼痛也有不同的原因,如果是慢性疼痛,则不建议长期使用止痛贴进行缓解,“一般患者对自身疼痛的原因及程度不能准确地判断,所以不查病因,只能暂时缓解,无法进行根治,还有可能延误治疗。”
6龙角散:只是普通感冒药 疗效并没那么“神”
在日本药品中,声称“对咳嗽、感冒有很好疗效”的龙角散,是很多人赴日旅游或海淘代购时“必买”的热门手信。那么,这款“感冒神药”真有这么神么?“其实,能在日本药妆店和药店随便买到的龙角散,都属于三类药,和保健品没什么差别。”旅居日本大阪并兼职代购的小庄表示。
而医生也表示,龙角散是中国唐代孙思邈的止咳药方“桔梗汤”的衍生改进产品,只是一款普通感冒药,并没有那么“神奇”。
龙角散被称“日本感冒神药”
“日本最受欢迎感冒药”、“日本感冒神药”……这是网友给龙角散贴上的“标签”,而部分市民对其疗效也深信不疑。其中家住广州新港西路的陈女士就表示,每次自己或朋友去日本时,都会购买几盒龙角散冲剂回家备用。她表示,相比国产药,龙角散药效“确实强一些”,“每次喉咙痛冲一包,症状很快缓解了”。
家住佛山的潘先生则持不同意见,他告诉记者,去年他在日本旅游期间喉咙痛,就在当地购买了龙角散冲剂服用,但症状并无好转。对此,他认为龙角散只是普通药品,并不像网友说的“能快速缓解咽喉肿痛”。
记者在京东上搜索发现,“龙角散”的销售条目多达368条,按照不同规格及种类(冲剂和润喉糖),价格在12元至199元不等,其中薄荷口味及樱桃口味的冲剂最受欢迎,销量均在3000件以上;而在亚马逊日本官网上,“龍角散”的搜索结果为292条,品种与国内电商平台基本一致,但有少量龙角散为“第二类医药品”,直接购买需致电日本当地药师进行登记。
日本代购:三类药如同保健品
记者发现,上述龙角散产品大部分由日本药企“株式会社龙角散”生产。对此,记者查询日本厚生劳动省医药品医疗机器综合机构网站的药品目录发现,日本获批上市的龙角散有冲剂、胶囊、喷雾及片剂四种剂型。其中,胶囊与片剂属于二类药,而没有显示批文的则为“普通食品”。除了“株式会社龙角散”外,该药的生产药企还有“小林药品工业”及“昭和药品化工”。
按照分类,国内电商平台及部分代购的龙角润喉糖和冲剂,就属于食品和“第三类医药品”(下称“三类药”)。尤其是销量较大的龙角散冲剂,就属于不需要向药师咨询就可购买的“一般用医药品”。
“实际上在日本药妆店和药店,龙角散是很普通的汉方感冒药。如果是在药店购买二类药龙角散,药师可能会对消费者的症状和病情进行登记和告知,然后按量出售;而三类药则不需要登记就能买了。其实,三类药龙角散 就跟保健品没什么差别,并不是国内所流传的‘神药’,真是严重的感冒喉咙痛,还是要去医院。”上述兼职代购的小庄向记者表示。
小庄表示,虽然中国游客对龙角散的需求较高,但就其住处附近的数十所药妆店来看,龙角散并没有出现因代购或游客“暴买”而断货,“反而是口罩被买断货了”。
医生:相同药效的国药有很多
那么,龙角散的真正药效如何呢?从其中一款龙角散的配方来看,每1.8g的龙角散中,主要成分为桔梗末(70mg)、甘草末(50mg)、苦杏仁末(5mg)和远志根末(3毫克)。对此,中山大学附属第六医院中医科主任石显方表示,从成分来看,龙角散具有化痰、祛风和止咳的作用,如桔梗和甘草本身就是感冒中成药中的主要成分,这两种成分具有抑制治疗喉咙痉挛和化痰的作用。
“若从配方来源来看,龙角散应该是中国唐代孙思邈的止咳药方‘桔梗汤’的衍生改进产品,实质上就是一款普通感冒药。”石显方表示,中医治感冒主要是清热、祛风和止咳,在此前提下,国内就有很多种中成药提供给患者选择,例如银翘解毒片(丸)、感冒清热颗粒、小柴胡冲剂及连花清瘟胶囊等,这些药物都具有祛风、止咳、化痰作用,而且对感冒的疗效“不会比龙角散差”。
理由1 代购日本药都是二三类药 与国内OTC药品差异不大
根据日本《药事法》,日本在药品总体分类上分为“医疗用医药品”和“一般用医药品”,即处方药与非处方药。其中,“一般用医药品”又分为一类药、二类药、三类药。
对此,旅居日本大阪并兼职代购的小庄向记者解释,一类药的获取方式与处方药相同,患者去药店购买时需要医生开具处方,向店内执业药师进行登记后,按量购买使用;而二类药和三类药,除非患者向药师咨询和登记需求外,不需要任何处方即可大量购买。换言之,市民海淘回来的二类药和三类药,实际上就相当于国内的OTC(非处方药)产品。而疗效较强的一类药和处方药则受严格管制,“除非在当地生病了,否则赴日旅游的市民是很难买到的”。
对此,中山大学孙逸仙纪念医院药学部制剂室组长、副主任药师余晓霞表示,其实国内正规厂家生产的药品,质量与国外同等产品的差别并不会太大,因此市民没必要迷信“洋药”。
理由2 海淘药存在安全隐患 出现问题也难以维权
余晓霞还指出,海淘药品的质量无法保障,而且代购在运输保存的过程中可能存在一定的不规范,这也会存在安全隐患问题。另外,中日两国由于语言文化差异性,市民赴日购药有可能会出现买错药或者因看不懂说明书而胡乱用药的情况。更重要的是,如果用药出现问题,市民也难以回去维权。
对此,暨南大学附属第一医院消化内科副主任黄卫也表示认同。他表示,市民在用药时应尽量选择本地药品,在治疗方面相对有保障,“盲目的跟风消费并不可取。”